1 00:00:01,001 --> 00:00:03,963 صحيح في الحب 2 00:00:36,746 --> 00:00:38,956 صحيح في الحب 3 00:00:39,039 --> 00:00:42,501 جميع الشخصيات والأحداث والمواقع، و الأحداث في هذه الدراما وهمية. 4 00:01:27,129 --> 00:01:28,881 ما هذا؟ هل هناك خطأ ما؟ 5 00:01:32,551 --> 00:01:33,719 لا تذهب. 6 00:01:35,095 --> 00:01:37,097 لا، لا يمكنك الذهاب. 7 00:01:39,892 --> 00:01:41,268 ماذا تقول؟ 8 00:01:48,108 --> 00:01:49,109 بو را! 9 00:02:15,386 --> 00:02:16,804 قل لي ما هو كل هذا. 10 00:02:19,557 --> 00:02:22,935 {\an8}لقد وعدتني أنك ستذهب معي اليوم. 11 00:02:23,310 --> 00:02:25,771 {\an8}لقد قلت أنك ستكون سمك السلور. 12 00:02:25,855 --> 00:02:27,773 {\an8}لقد قلت أنك ستسمح لي باستخدامك. 13 00:02:27,857 --> 00:02:29,066 {\an8}عليك أن تفي بكلمتك. 14 00:02:33,654 --> 00:02:36,782 {\an8}أعرف مكانه. يجب أن تذهب إلى هناك أولاً. تمام؟ 15 00:02:39,076 --> 00:02:40,077 {\an8}أعطني المفاتيح. 16 00:02:45,291 --> 00:02:46,917 {\an8}لقد أرسلت بالفعل دعوات زفاف. 17 00:02:47,001 --> 00:02:49,920 ومع ذلك فهي باقية صديقها السابق. لا تحصل عليه؟ 18 00:02:50,004 --> 00:02:53,090 إنها فقط تهزك لإنهاء عليك. 19 00:02:53,173 --> 00:02:56,886 إنه مثل إطلاق النار عليك مرة أخرى للتأكد من أنك ميت حقا. 20 00:02:56,969 --> 00:02:59,305 حشر أنفك في شؤون الآخرين و عبور الخط 21 00:02:59,388 --> 00:03:00,723 هل لم تنته من ذلك بعد؟ 22 00:03:01,348 --> 00:03:03,726 هذا هو عملي. سوف أعتني بالأمر 23 00:03:05,144 --> 00:03:07,855 ما زلت تعتقد أنك انفصلت بسببي؟ 24 00:03:08,188 --> 00:03:10,649 لذلك إذا أعطيتها الخاتم لم تتمكن من رمي بعيدا، 25 00:03:10,733 --> 00:03:12,401 هل تعتقد أنك ستعيدها؟ 26 00:03:12,484 --> 00:03:13,777 هل هذا سبب ذهابك؟ 27 00:03:13,861 --> 00:03:17,197 عن من تتحدث بالضبط؟ ألا تتحدث عن نفسك؟ 28 00:03:19,992 --> 00:03:21,410 "هل أنت نائم؟" 29 00:03:21,493 --> 00:03:22,995 لقد قلت أنك تعلم أن هذا لا يعني شيئًا. 30 00:03:23,078 --> 00:03:25,080 من الواضح أنك ستصطدم به، سيكون الأمر محرجًا. 31 00:03:25,164 --> 00:03:27,041 ومع ذلك فإنك تصر على الذهاب إلى هناك. لماذا؟ 32 00:03:27,124 --> 00:03:28,709 لسماع أنه نادم على ذلك؟ 33 00:03:28,792 --> 00:03:30,419 هل هذا ما تتوقعه؟ 34 00:03:30,502 --> 00:03:32,379 قادمة من شخص ما الذي انحنى إلى الوراء 35 00:03:32,463 --> 00:03:35,507 لاستعادة زوجها السابق، لا يبدو مقنعا جدا. 36 00:03:35,591 --> 00:03:38,427 أم أن هذا هو سبب ثقتك بنفسك؟ 37 00:03:42,389 --> 00:03:44,892 بخير. ولهذا السبب أنا واثق من نفسي. 38 00:03:45,309 --> 00:03:48,520 السابق المتشبث الذي يتحدث عنه الانتقام أو الحب العالقة. 39 00:03:48,604 --> 00:03:51,899 إنها فقط تريد أن ترى زوجها السابق نأسف لذلك والبكاء. 40 00:03:51,982 --> 00:03:54,693 لإصلاح احترامها لذاتها التي وصلت إلى الحضيض، 41 00:03:54,777 --> 00:03:57,947 على الرغم من أنها تعرف كم هو مثير للشفقة ومنخفض. 42 00:04:07,331 --> 00:04:09,041 أيا كان. ها هو. 43 00:04:34,858 --> 00:04:36,819 بخير. يذهب. 44 00:04:40,823 --> 00:04:42,700 من يهتم إذا تأذيت أم لا؟ 45 00:04:44,243 --> 00:04:45,536 هذا ليس من شأني. 46 00:05:01,510 --> 00:05:04,054 لا يمكنك العودة إذا ذهبت الآن. 47 00:05:06,515 --> 00:05:10,644 الحلقة 11 لا أستطيع الانتظار حتى يأتي الشتاء 48 00:05:22,573 --> 00:05:24,116 هل شربت كل ذلك وحدك؟ 49 00:05:27,828 --> 00:05:29,413 سانغ جون 50 00:05:29,496 --> 00:05:31,915 لا تزال تأتي أكثر 51 00:05:33,500 --> 00:05:35,210 عندما أقول اشتقت لك. 52 00:05:35,753 --> 00:05:37,004 يا لها من راحة. 53 00:05:42,134 --> 00:05:43,385 من الأفضل أن تتوقف عن الشرب. 54 00:05:48,640 --> 00:05:50,017 ماذا جرى؟ 55 00:05:51,143 --> 00:05:52,811 لقد حاولت على فساتين الزفاف اليوم. 56 00:05:54,354 --> 00:05:56,690 لقد حاولت الكثير من الفساتين طوال اليوم. 57 00:05:57,775 --> 00:05:59,485 لكن لم يعجبني أي منهم. 58 00:06:02,488 --> 00:06:04,698 عندما حاولت في الأخير، 59 00:06:06,325 --> 00:06:09,369 شعرت بالدوار والغثيان فجأة. 60 00:06:09,453 --> 00:06:12,206 جئت أركض إلى الخارج. 61 00:06:12,289 --> 00:06:15,125 ولكن بعد ذلك انفجرت في البكاء. 62 00:06:19,129 --> 00:06:21,840 - سو هيوك، أعتقد... - أجب عليه. 63 00:06:26,762 --> 00:06:27,763 لا. 64 00:06:28,263 --> 00:06:30,057 يستمر في الاتصال بك. إنه قلق. 65 00:06:30,140 --> 00:06:32,559 إذا قمت برفعه الآن أعتقد أنني سأقول أنني لا أستطيع الزواج منه. 66 00:06:33,268 --> 00:06:34,478 هل ما زال يجب أن ألتقطه؟ 67 00:06:35,395 --> 00:06:36,522 هل تريد مني أن؟ 68 00:06:51,161 --> 00:06:52,496 أنا نادم كثيرا 69 00:06:53,163 --> 00:06:55,165 الطريقة التي انفصلنا بها في ذلك اليوم. 70 00:06:56,625 --> 00:06:58,168 مع مرور الوقت، 71 00:07:00,546 --> 00:07:03,257 قد أندم على هذه اللحظة بالذات عندما لا يزال بإمكاني العودة إلى الوراء. 72 00:07:04,383 --> 00:07:05,801 إنه يخيفني. 73 00:07:08,512 --> 00:07:09,513 لقد ندمت أيضاً. 74 00:07:15,144 --> 00:07:16,812 أنا نادم على هذه اللحظة أيضًا. 75 00:07:34,788 --> 00:07:36,123 فتح السيارة. 76 00:07:48,260 --> 00:07:50,095 لماذا أنت متعب جدا؟ 77 00:07:50,179 --> 00:07:51,763 لقد نمت مبكرا الليلة الماضية. 78 00:07:51,847 --> 00:07:52,973 أنا أعرف. 79 00:07:54,016 --> 00:07:55,934 بالمناسبة أين كنت عند الفجر؟ 80 00:07:56,018 --> 00:07:57,853 لم تكن في السرير. 81 00:07:58,979 --> 00:08:00,063 أين سأذهب؟ 82 00:08:00,147 --> 00:08:02,441 في أي مكان آخر يمكن أن أكون بجانب الحمام في المنزل؟ 83 00:08:04,193 --> 00:08:05,402 لقد تلقيت مكالمة. 84 00:08:05,485 --> 00:08:06,945 - إنها بو را. - أنا أعرف. 85 00:08:08,030 --> 00:08:09,031 يا. 86 00:08:09,531 --> 00:08:10,616 نحن نغادر الآن. 87 00:08:21,293 --> 00:08:22,544 يون بو را. 88 00:08:23,629 --> 00:08:24,630 ادخل. 89 00:08:25,881 --> 00:08:26,965 حسنا. 90 00:08:28,217 --> 00:08:29,218 ماذا يحدث هنا؟ 91 00:08:32,346 --> 00:08:33,472 مرحبًا جين وو. 92 00:08:33,555 --> 00:08:34,681 اهلا كيف حالك؟ 93 00:08:34,765 --> 00:08:35,766 لماذا أنت محبط للغاية؟ 94 00:08:37,226 --> 00:08:38,769 ألم تذهبي مع سو هيوك؟ 95 00:08:40,020 --> 00:08:41,146 لا أعرف. 96 00:08:42,481 --> 00:08:43,649 لقد هرب. 97 00:08:46,318 --> 00:08:47,903 لقد أحببتك كثيراً أيضاً. 98 00:08:49,112 --> 00:08:50,697 ربما أكثر مما فعلت. 99 00:08:51,990 --> 00:08:53,909 لم أستطع أن أطلب منك أن تكوني صديقتي... 100 00:08:56,119 --> 00:08:58,330 لأنني اعتقدت أنك كنت كذلك بالفعل. 101 00:09:01,124 --> 00:09:04,044 لو تزوجت يوما أردت أن أتزوجك. 102 00:09:04,920 --> 00:09:07,130 ولهذا السبب اشتريت الخاتم لأول مرة في حياتي. 103 00:09:08,882 --> 00:09:09,883 لكن... 104 00:09:12,427 --> 00:09:14,680 لكن... ذلك اليوم؟ 105 00:09:18,141 --> 00:09:19,935 قلت أنني أريد الانفصال. 106 00:09:26,108 --> 00:09:28,277 ماذا فعلت بحق السماء؟ 107 00:09:29,403 --> 00:09:31,196 لقد فجرته. 108 00:09:33,115 --> 00:09:35,617 لا ينبغي لي أن أستمع إليها. 109 00:09:37,577 --> 00:09:40,038 حقيقة أننا انفصلنا بسبب شخص آخر، 110 00:09:41,581 --> 00:09:42,874 حقا... 111 00:09:50,257 --> 00:09:51,258 بالمناسبة، 112 00:09:52,384 --> 00:09:53,593 هل أنت بخير؟ 113 00:09:54,177 --> 00:09:56,430 سمعت أنك تعمل مع تلك المرأة، ديبورا. 114 00:09:56,513 --> 00:09:59,308 يتم صدك من قبل هذا النوع من الأشخاص 115 00:09:59,808 --> 00:10:01,852 من يقول ما يحلو له بدون مرشح. 116 00:10:01,935 --> 00:10:05,105 أعلم أنك لا تستطيع الوقوف التعامل مع شخص لا يعجبك. 117 00:10:05,188 --> 00:10:06,315 الأمر ليس هكذا. 118 00:10:07,149 --> 00:10:08,567 لقد حصلت على اعتذارها. 119 00:10:09,318 --> 00:10:10,402 أعني... 120 00:10:11,111 --> 00:10:12,863 لا يعني ذلك أنها تدين لي باعتذار. 121 00:10:14,531 --> 00:10:17,242 ثم، في ذلك اليوم، 122 00:10:17,868 --> 00:10:19,369 هل كان ذلك بسببها؟ 123 00:10:20,370 --> 00:10:22,539 عندما وجهت لك الدعوة، 124 00:10:22,622 --> 00:10:25,334 كنت باردا بالنسبة لي. 125 00:10:30,589 --> 00:10:32,174 أعتقد أن هذا هو السبب. 126 00:10:32,799 --> 00:10:34,509 هل قالت ذلك؟ 127 00:10:34,593 --> 00:10:37,804 أنني كنت توقيتين وانتقلت مع شخص آخر على الفور؟ 128 00:10:38,263 --> 00:10:41,433 إذا فعلت ذلك حقا، كيف يمكن أن أراك مثل هذا؟ 129 00:10:42,184 --> 00:10:43,602 هذا سخيف. 130 00:10:43,685 --> 00:10:44,770 يو ري. 131 00:10:46,313 --> 00:10:47,522 اسمحوا لي أن أنهي. 132 00:10:48,440 --> 00:10:50,901 السبب في أنني لم أفعل ذلك أخرج الخاتم في ذلك اليوم.. 133 00:10:53,737 --> 00:10:55,113 كان لأنني لم أرغب في ذلك. 134 00:10:57,491 --> 00:10:59,701 مهما كانت قاسية لقد أهانتني وأهانتني 135 00:11:01,411 --> 00:11:03,205 كنت سأخرجه إذا أردت ذلك. 136 00:11:05,665 --> 00:11:07,709 كان هذا هو المدى الذي يمكن أن يصل إليه قلبي. 137 00:11:16,551 --> 00:11:19,763 لو قلت لك هذا عاجلا، 138 00:11:19,846 --> 00:11:22,015 لقد كان من الأسهل لكي تتمكن من المضي قدمًا. 139 00:11:22,974 --> 00:11:24,101 وهذا ما ندمت عليه. 140 00:11:25,811 --> 00:11:26,895 لهذا السبب جئت. 141 00:11:30,941 --> 00:11:32,067 و... 142 00:11:32,567 --> 00:11:35,195 أردت أن أهنئكم بصدق على زواجك. 143 00:11:43,829 --> 00:11:49,543 لقد اشتقت لسماع أنك تحبني. 144 00:11:52,629 --> 00:11:54,756 لم أكن أعرف ذلك سأسمعها هكذا. 145 00:11:56,383 --> 00:11:58,427 لا يمكنك أن تقول هذه الكلمات لمدة أربع سنوات. 146 00:11:59,719 --> 00:12:01,471 أعتقد أنك تستطيع الآن، أليس كذلك؟ 147 00:12:06,768 --> 00:12:07,894 نعم. 148 00:12:11,398 --> 00:12:13,859 أخطط للمحاولة. 149 00:12:21,908 --> 00:12:24,411 لم أكن أعلم أنك هنا. لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك. 150 00:12:24,494 --> 00:12:26,163 لماذا لم ترد على هاتفك... 151 00:12:35,088 --> 00:12:36,465 مرحبا. 152 00:12:37,924 --> 00:12:40,552 أنا لي سو هيوك كنت أحد كبار في مدرستها. 153 00:12:41,344 --> 00:12:42,804 أوه، مرحبا. 154 00:12:44,306 --> 00:12:47,309 كان من المفترض أن يتجمع الجميع للحصول على دعوتها اليوم. 155 00:12:47,392 --> 00:12:49,686 لكنهم كفلوها لأن شيئا ما جاء. 156 00:12:49,769 --> 00:12:51,730 إنها تشعر بخيبة أمل كبيرة بسبب ذلك. 157 00:12:54,316 --> 00:12:56,359 ليست هناك حاجة للبكاء. 158 00:12:56,443 --> 00:12:58,361 هذا لأنك في حالة سكر، أليس كذلك؟ 159 00:12:58,445 --> 00:13:00,822 وبعد كل تلك السنوات، أنت لم تتغير. 160 00:13:02,282 --> 00:13:03,283 هل هذا صحيح؟ 161 00:13:04,910 --> 00:13:08,914 ليست هناك حاجة للبكاء. لقد بكيت سابقًا، أنت تجعلني أشعر بالقلق. 162 00:13:14,753 --> 00:13:16,588 هل هو بسبب الفساتين؟ 163 00:13:16,671 --> 00:13:18,173 لقد بدت جميلة في كل منهم. 164 00:13:18,256 --> 00:13:21,343 لم أستطع أن أقول أيهما أفضل لأنك تبدو رائعًا في أي شيء. 165 00:13:22,427 --> 00:13:24,888 لذا لا تغضب وتخفف من حدة الأمر، من فضلك؟ 166 00:13:31,102 --> 00:13:34,606 ليس الأمر وكأنني مجنونة... 167 00:13:39,945 --> 00:13:41,738 انظر هنا! 168 00:13:45,659 --> 00:13:47,452 تبدو جميلاً! 169 00:13:48,411 --> 00:13:49,955 انظروا في عيون بعضكم البعض. 170 00:13:51,414 --> 00:13:53,333 جميل! 171 00:14:06,012 --> 00:14:07,013 ها هم. 172 00:14:07,097 --> 00:14:08,431 إيون جو! 173 00:14:08,515 --> 00:14:09,558 إيون جو! 174 00:14:09,641 --> 00:14:11,977 بو را! 175 00:14:14,479 --> 00:14:16,273 جين وو! 176 00:14:18,358 --> 00:14:19,651 يا إلهي. 177 00:14:19,734 --> 00:14:21,736 - تبدو جميلة جدا. - جميلة جدا! 178 00:14:21,820 --> 00:14:24,739 هل أبدو بخير؟ شكرا لحضوركم. 179 00:14:24,823 --> 00:14:26,449 - مبروك. - تهاني. 180 00:14:26,992 --> 00:14:28,577 أنا سعيد لأنك جعلت كل شيء على ما يرام. 181 00:14:29,536 --> 00:14:30,829 بالمناسبة، هل أنت بخير؟ 182 00:14:30,912 --> 00:14:32,581 تبدو محزنًا جدًا. 183 00:14:33,415 --> 00:14:35,667 من كان يظن هل سينتهي بكم الأمر يا رفاق بهذه الطريقة؟ 184 00:14:35,750 --> 00:14:37,085 حتى أنا مستاء من ذلك. 185 00:14:37,168 --> 00:14:39,129 أخبرني عن ذلك. 186 00:14:39,212 --> 00:14:42,340 لهذا السبب يقولون أنك لا تعرف أبدا حتى دخول قاعة الزفاف. 187 00:14:44,676 --> 00:14:48,638 بالمناسبة، أنت بحاجة إلى بعض اللمسات الأخيرة. 188 00:14:49,264 --> 00:14:51,057 مكياجك ملطخ بالفعل. 189 00:14:51,141 --> 00:14:53,518 أنت تقول يبدو هذا المكياج الندي دهنياً.. 190 00:14:55,103 --> 00:14:56,980 أنت مثل هذا المهرج! 191 00:14:58,648 --> 00:14:59,941 جو مي! 192 00:15:00,025 --> 00:15:02,485 أعتقدت أنك ستحضر زائد واحد اليوم. 193 00:15:02,569 --> 00:15:03,695 هل أنت وحدك؟ 194 00:15:03,778 --> 00:15:06,698 نعم، هكذا اتضح. 195 00:15:06,781 --> 00:15:09,242 أرى. 196 00:15:10,285 --> 00:15:15,248 على أية حال، أتمنى أن تشعر بالأفراح لا يمكن أن تشعر به إلا المرأة المتزوجة السعيدة. 197 00:15:15,332 --> 00:15:16,583 أنت لا تصبح أصغر سنا. 198 00:15:17,876 --> 00:15:20,003 حسنا، أنا لست حقا لذلك. 199 00:15:20,086 --> 00:15:22,047 الذي يصبح مجنونا جدا حول الزواج هذه الأيام؟ 200 00:15:22,130 --> 00:15:23,381 البقاء عازبًا هو الاتجاه السائد. 201 00:15:24,132 --> 00:15:26,009 اعتقدت ذلك أيضا. 202 00:15:26,092 --> 00:15:28,011 لكن الأشخاص الذين يستطيعون، لا تتزوج بعد كل شيء. 203 00:15:30,055 --> 00:15:31,056 يمين. 204 00:15:31,848 --> 00:15:33,099 اسرع واذهب لتغيير ملابسك. 205 00:15:33,642 --> 00:15:35,685 - حسنًا. يو جيونغ! - نعم؟ 206 00:15:36,436 --> 00:15:38,229 - لنذهب لنغير ملابسنا. - تمام. 207 00:15:39,356 --> 00:15:40,523 بو را! 208 00:15:42,233 --> 00:15:46,571 النظر في الشمبانيا كدعم. دعونا لا نشربه. 209 00:15:47,280 --> 00:15:49,157 اليوم هو يوم جيد. 210 00:15:50,033 --> 00:15:51,034 أنت تعرف ما أعنيه؟ 211 00:15:53,745 --> 00:15:55,330 - سنذهب لتغيير ملابسنا. - تمام. 212 00:15:56,373 --> 00:15:57,540 عسل! 213 00:16:01,878 --> 00:16:04,255 هل يجب أن أركل مؤخرتها أم لا؟ 214 00:16:04,339 --> 00:16:05,840 لا. طرح معها. 215 00:16:08,760 --> 00:16:11,846 زفاف هيون ميونغ وإيون جو 216 00:16:21,106 --> 00:16:22,273 هناك يأتون. 217 00:16:25,735 --> 00:16:27,320 - هل الجميع؟ - نعم. 218 00:16:27,404 --> 00:16:29,447 دعونا نبدأ بعد ذلك. 219 00:16:29,531 --> 00:16:32,158 برشاقة. انظر إلى الكاميرا. 220 00:16:34,411 --> 00:16:36,287 الآن ننظر إلى بعضنا البعض وهتاف. 221 00:16:36,371 --> 00:16:38,832 تهانينا. يا له من يوم جميل. 222 00:16:39,332 --> 00:16:41,459 - دعنا نذهب إلى المكان التالي. - تمام. 223 00:16:42,669 --> 00:16:43,670 بو را. 224 00:16:43,753 --> 00:16:45,004 إنها دعامة. 225 00:16:47,882 --> 00:16:49,509 أتمنى لك رحلة جميلة. 226 00:16:50,760 --> 00:16:52,095 تبدو متحمسا. 227 00:16:52,178 --> 00:16:53,763 انتظر لحظة. 228 00:16:53,847 --> 00:16:55,098 مرحبًا جو وان. 229 00:16:56,349 --> 00:16:58,393 قال جو وان أنه تأخر بسبب العمل. 230 00:16:58,476 --> 00:16:59,602 قد لا يفعل ذلك. 231 00:16:59,686 --> 00:17:01,020 ماذا؟ جو وان؟ 232 00:17:03,773 --> 00:17:05,608 هل هذا صحيح؟ 233 00:17:12,240 --> 00:17:14,242 انه لا يأتي؟ 234 00:17:14,951 --> 00:17:16,536 هل يتجنبني أم ماذا؟ 235 00:17:16,619 --> 00:17:19,289 كنت سأثير الجحيم معه وجعل مشهد حقيقي. 236 00:17:25,128 --> 00:17:26,337 أنا فقط أمزح. 237 00:17:28,757 --> 00:17:30,508 دعونا نستمر. 238 00:17:30,592 --> 00:17:32,260 تبدو حية! 239 00:17:32,969 --> 00:17:34,262 تمام! 240 00:17:34,804 --> 00:17:37,557 بأناقة. جيد. 241 00:17:37,640 --> 00:17:39,601 قف أقرب. 242 00:17:40,101 --> 00:17:41,561 وكأنك أفضل الأصدقاء. 243 00:17:41,644 --> 00:17:44,856 أيها العروس والعريس، أظهرا خاتمكما، من فضلكما. 244 00:17:44,939 --> 00:17:47,942 بلينغ، جيد. 245 00:17:49,027 --> 00:17:53,239 دعنا نذهب إلى حمام السباحة والحصول على بعض اللقطات براقة. 246 00:17:53,782 --> 00:17:55,700 {\an8}ها نحن ذا. واحد، اثنان... 247 00:17:57,368 --> 00:17:58,828 من فضلك يا عريس. 248 00:17:59,579 --> 00:18:00,580 ماذا؟ 249 00:18:00,663 --> 00:18:01,956 - يبتسم. - أرى. 250 00:18:02,582 --> 00:18:03,708 دعونا نفعل هذا. 251 00:18:04,083 --> 00:18:06,294 لقد حصلت على هذا يا رجل. 252 00:18:06,377 --> 00:18:07,879 ها نحن. يمكنك أن تفعل ذلك! 253 00:18:07,962 --> 00:18:10,507 دعنا نذهب. واحد، اثنان... 254 00:18:12,467 --> 00:18:14,511 العريس! 255 00:18:14,594 --> 00:18:15,845 ركز. 256 00:18:15,929 --> 00:18:18,765 أنت لست الوحيد الذي متعب. الجميع متعب. 257 00:18:18,848 --> 00:18:20,225 سأبتسم لو استطعت. 258 00:18:21,935 --> 00:18:22,936 ما هذا؟ 259 00:18:25,897 --> 00:18:27,398 يبتسم. 260 00:18:27,482 --> 00:18:28,733 حسنًا، سأفعل. 261 00:18:28,817 --> 00:18:31,736 - دعنا ننتهي من هذا. - ماذا قلت للتو؟ 262 00:18:33,029 --> 00:18:34,322 "انتهي من هذا"؟ 263 00:18:39,619 --> 00:18:41,162 أجب بعناية. 264 00:18:41,246 --> 00:18:43,957 - أو قد يصبح هذا قبيحًا. - ماذا فعلت الآن؟ 265 00:18:44,040 --> 00:18:47,001 لقد سمعت ما قلته. دعنا فقط ننتهي من هذا! 266 00:18:48,169 --> 00:18:49,212 اهدأ يا رجل. 267 00:18:52,215 --> 00:18:53,967 غرامة، المسمار هذا! 268 00:18:54,050 --> 00:18:56,094 مهلا، تهدئة. انتظر. 269 00:18:56,177 --> 00:18:57,470 ماذا بك؟ 270 00:18:57,554 --> 00:18:58,555 برغي ذلك! 271 00:19:33,047 --> 00:19:35,216 إيون جو، أنت تنزف. 272 00:19:36,843 --> 00:19:38,386 مهلا، هل أنت... 273 00:19:38,469 --> 00:19:39,721 هل أنت بخير؟ 274 00:19:39,804 --> 00:19:41,139 دم... 275 00:20:01,868 --> 00:20:04,245 أنت تستمتع بهذا، أليس كذلك؟ 276 00:20:04,329 --> 00:20:05,830 مُطْلَقاً. 277 00:20:05,914 --> 00:20:06,956 ليس قليلا. 278 00:20:07,040 --> 00:20:08,249 يمين. 279 00:20:11,252 --> 00:20:12,378 هذا هو الأسوأ. 280 00:20:14,714 --> 00:20:16,966 إنه يتزوجني لأنني أصررت. 281 00:20:17,634 --> 00:20:19,510 وإلا، اعتقدت أنه لن يتزوجني أبدا. 282 00:20:21,346 --> 00:20:24,390 نحن لا نفعل ذلك بعد الآن. 283 00:20:26,100 --> 00:20:28,144 أنا لا أتذكر حتى آخر مرة فعلنا ذلك. 284 00:20:28,937 --> 00:20:32,899 ماذا أفعل؟ 285 00:20:32,982 --> 00:20:34,442 يا إلهي... 286 00:20:35,026 --> 00:20:37,111 ماذا أفعل؟ 287 00:20:37,612 --> 00:20:38,696 أخبرني. 288 00:20:38,780 --> 00:20:42,033 فسخ الخطوبة ليس بالأمر الكبير وسوف يؤدي إلى مستقبل وردي. 289 00:20:42,116 --> 00:20:43,117 أخبرني 290 00:20:43,201 --> 00:20:46,204 أن الزواج يحل كل شيء و يسعدك بلا استثناء. 291 00:20:52,001 --> 00:20:53,002 لو سمحت؟ 292 00:21:01,260 --> 00:21:03,012 مهلا، دعونا نخرج. 293 00:21:12,146 --> 00:21:14,190 دعني أرى. هل أنت بخير؟ 294 00:21:21,364 --> 00:21:22,991 أنا آسف جدا، والعسل. 295 00:21:23,866 --> 00:21:25,284 لقد أخفقت. تصاب بنزيف في الأنف 296 00:21:25,368 --> 00:21:27,537 عندما تنتهي من العمل مع انخفاض ضغط الدم. 297 00:21:27,620 --> 00:21:29,706 أيا كان! انسى ذلك! 298 00:21:29,789 --> 00:21:30,873 المسمار كل شيء. 299 00:21:30,957 --> 00:21:32,709 - أنت لا تريد أن تفعل ذلك. - أنا لا... 300 00:21:34,210 --> 00:21:35,336 تريد القتال. 301 00:21:36,254 --> 00:21:38,798 لقد كنا نتقاتل باستمرار في الآونة الأخيرة، كان ذلك صعبًا جدًا. 302 00:21:42,552 --> 00:21:44,137 دعونا نعمل على حل هذا الأمر، أليس كذلك؟ 303 00:21:44,220 --> 00:21:45,805 سأحاول بجهد أكبر. 304 00:21:46,431 --> 00:21:47,932 ماذا تقصد؟ 305 00:21:48,016 --> 00:21:50,184 المحاولة تعني أنك مجبر على القيام بذلك. 306 00:21:50,268 --> 00:21:51,894 سأحاول لأنني أحبك. 307 00:21:51,978 --> 00:21:53,688 أريد أن أحاول لأنني أحبك. 308 00:21:55,314 --> 00:21:57,233 وعلى الرغم من ذلك، بذلت قصارى جهدي. 309 00:21:57,316 --> 00:21:59,402 وكان كل شيء يتحسن. 310 00:21:59,485 --> 00:22:01,529 لكنك دمرت كل شيء. 311 00:22:01,612 --> 00:22:03,948 المحاولة ليست حباً. 312 00:22:04,532 --> 00:22:06,451 اللحظة التي تنكشف فيها الحقيقة العارية 313 00:22:06,534 --> 00:22:08,327 يجب أن أعترف 314 00:22:08,411 --> 00:22:09,996 أنني لست بخير 315 00:22:10,079 --> 00:22:12,123 أنني لم أكن سعيدًا معه 316 00:22:12,206 --> 00:22:15,668 وأن علاقتنا لقد انتهى بالفعل منذ وقت طويل. 317 00:22:15,752 --> 00:22:16,919 أنا أحبك. 318 00:22:19,172 --> 00:22:20,465 لريال مدريد؟ 319 00:22:30,183 --> 00:22:33,019 يا إلهي، لدي نزيف في الأنف. 320 00:22:33,102 --> 00:22:34,520 أنظر إلى كل هذا. 321 00:22:37,565 --> 00:22:39,025 ما كل هذا؟ 322 00:22:39,108 --> 00:22:40,401 هذا جيد جدًا يا عزيزتي. 323 00:22:40,485 --> 00:22:41,778 أيا كان. 324 00:22:44,363 --> 00:22:46,115 إنهم لا يصدقون... 325 00:22:51,954 --> 00:22:52,955 مهلا، جو وان. 326 00:22:54,540 --> 00:22:56,417 - مواقف السيارات؟ - هل جو وان هنا؟ 327 00:22:56,876 --> 00:22:59,629 يمكنك ركن سيارتك عند المدخل. لقد فعلنا ذلك أيضًا. 328 00:22:59,712 --> 00:23:00,797 تمام. 329 00:23:00,880 --> 00:23:02,298 تمام. اسرع. 330 00:23:02,381 --> 00:23:03,382 ما هذا؟ 331 00:23:06,219 --> 00:23:07,303 جو وان هنا. 332 00:23:08,137 --> 00:23:09,472 أين هي ذاهبة؟ 333 00:23:09,555 --> 00:23:10,681 لا أعرف. 334 00:23:11,599 --> 00:23:14,644 أليس كذلك؟ هل ستواجه جو وان وجهاً لوجه؟ 335 00:23:15,895 --> 00:23:18,147 - مستحيل... - لا. 336 00:23:18,815 --> 00:23:20,650 - لا. - لا يمكنها أن تكون كذلك. 337 00:23:20,983 --> 00:23:23,402 مهلا هذا مستحيل... 338 00:24:07,697 --> 00:24:09,115 هل خرجت لتستقبلني؟ 339 00:24:10,825 --> 00:24:11,826 نوع من. 340 00:24:19,584 --> 00:24:21,836 أنت لم تقع في مشكلة بينما كنت بعيدا، أليس كذلك؟ 341 00:24:26,841 --> 00:24:27,842 دعنا نذهب. 342 00:25:00,583 --> 00:25:03,044 هذا صديقي الذي سيتزوج 343 00:25:03,127 --> 00:25:04,670 وهذا هو 344 00:25:05,922 --> 00:25:08,591 لي سو هيوك، صديقي وزميلي في العمل. 345 00:25:10,259 --> 00:25:12,595 اسمحوا لي أن أعتذر عن بو را. 346 00:25:12,678 --> 00:25:14,847 كان يجب أن آتي عاجلاً لإبعادها عن المشاكل. 347 00:25:14,931 --> 00:25:17,642 - أنا آسف لأنني تأخرت. - ما هذا؟ 348 00:25:18,851 --> 00:25:20,019 أنا سعيد أنك جئت. 349 00:25:20,102 --> 00:25:23,814 لم يقل بو را أي شيء. لم أكن أعلم أنك ستنجح 350 00:25:24,815 --> 00:25:26,943 هل مازلت تخجل من الحديث عني؟ 351 00:25:29,445 --> 00:25:31,364 ما الذي تتحدث عنه؟ 352 00:25:31,447 --> 00:25:34,700 قال إنه لا يستطيع فعل ذلك منذ أن كان لديه خطط أخرى اليوم. 353 00:25:35,368 --> 00:25:38,496 هذا المكان يبدو لطيفا حقا. 354 00:25:38,579 --> 00:25:40,039 هل يمكنك أن تريني في الجوار؟ 355 00:25:40,915 --> 00:25:42,166 بالتأكيد. 356 00:25:42,250 --> 00:25:43,709 - دعنا نذهب. - عذرا. 357 00:25:43,793 --> 00:25:44,835 بالتأكيد. 358 00:25:50,383 --> 00:25:51,884 جو وان! 359 00:25:51,968 --> 00:25:53,511 تهانينا. 360 00:25:59,392 --> 00:26:00,643 دعونا ندخل. 361 00:26:00,726 --> 00:26:01,936 من كان ذلك؟ 362 00:26:02,270 --> 00:26:03,562 لا يصدق. 363 00:26:03,646 --> 00:26:05,564 تعال هنا بالفعل. 364 00:26:09,443 --> 00:26:13,072 كيف فعلت ذلك عندما كنت قلقة للغاية عن حبيبك السابق الذي سيتزوج؟ 365 00:26:13,155 --> 00:26:14,532 قلت أنني سآتي. 366 00:26:15,157 --> 00:26:16,534 إذن أنت رجل يلتزم بكلمتك؟ 367 00:26:18,577 --> 00:26:20,997 أنت تمسك بيدي دون أن تسأل. 368 00:26:26,002 --> 00:26:27,128 هل نسيت؟ 369 00:26:28,254 --> 00:26:29,422 تأثير سمك السلور. 370 00:26:30,756 --> 00:26:32,675 لإثارة الغيرة، 371 00:26:32,758 --> 00:26:34,844 ستحتاج إلى القيام بهذا الجزء من التمثيل. 372 00:26:46,856 --> 00:26:49,066 إذن اسمك هو سو هيوك، أليس كذلك؟ 373 00:26:50,026 --> 00:26:51,944 تعال وانضم إلينا. 374 00:26:52,028 --> 00:26:54,655 - نعم، انضم إلينا. - يمكنك الحصول على مقعد هنا. 375 00:26:54,739 --> 00:26:55,740 يرجى الانضمام إلينا. 376 00:26:55,823 --> 00:26:57,116 تمام. 377 00:26:59,785 --> 00:27:00,995 يمكن استخدام بعض الملح. 378 00:27:01,078 --> 00:27:02,538 أليس لدينا الثوم؟ 379 00:27:05,416 --> 00:27:09,378 إذًا ما الذي يحدث بينك وبين بو را؟ 380 00:27:10,963 --> 00:27:12,089 نحن؟ 381 00:27:12,923 --> 00:27:14,008 حسنا... 382 00:27:14,800 --> 00:27:16,719 وأتساءل كيف أستطيع وصف علاقتنا. 383 00:27:20,431 --> 00:27:22,224 نحن نشارك أسرار بعضنا البعض. 384 00:27:23,059 --> 00:27:24,143 نحن نتعرق معا. 385 00:27:26,312 --> 00:27:28,814 نحن نفعل أشياء كثيرة معا. هكذا سأضع علاقتنا. 386 00:27:28,898 --> 00:27:32,151 لماذا تتعرقان معًا؟ 387 00:27:32,234 --> 00:27:33,277 يا بلدي. 388 00:27:35,946 --> 00:27:38,532 هناك شيء ما يحدث، أليس كذلك؟ 389 00:27:38,616 --> 00:27:39,867 أنا أحب بو را... 390 00:27:40,785 --> 00:27:41,869 كثيرا. 391 00:27:44,538 --> 00:27:46,999 سأحتاج لكسب معروف مع صديقاتها، أليس كذلك؟ 392 00:27:48,959 --> 00:27:51,128 لذلك أعتقد أن هذا هو السبب قمت بوضع علامة على طول اليوم. 393 00:27:54,799 --> 00:27:56,300 أفترض أنك لا تشرب. 394 00:27:57,093 --> 00:27:58,928 لا، ليس مع بو را. 395 00:27:59,929 --> 00:28:02,181 عندما تكون في حالة سكر، تصبح رائعة جدًا. 396 00:28:02,556 --> 00:28:03,891 لرؤية ذلك، 397 00:28:03,974 --> 00:28:05,893 قررت ألا أسكر معها. 398 00:28:06,644 --> 00:28:09,897 أعتقد أنك لم تراها يضيع على طول الطريق حتى الآن. 399 00:28:09,980 --> 00:28:11,107 أنا أعرف. 400 00:28:13,609 --> 00:28:14,610 لماذا؟ 401 00:28:14,693 --> 00:28:16,195 لهذا السبب وقعت في حبها. 402 00:28:27,998 --> 00:28:29,083 لطيف. 403 00:28:30,876 --> 00:28:32,378 ليست هي مجرد رائعتين؟ 404 00:28:34,004 --> 00:28:36,090 رائعتين حقا. 405 00:28:41,762 --> 00:28:42,930 ماذا يحدث هنا؟ 406 00:28:43,931 --> 00:28:45,683 مجرد مسرحية تظاهرية. 407 00:28:48,894 --> 00:28:50,896 كيف التقيتما ببعضكما البعض لأول مرة؟ 408 00:28:53,315 --> 00:28:56,152 كنت في متجر مجوهرات لاختيار خاتم الذي أردت الحصول عليه. 409 00:28:56,235 --> 00:28:59,155 كان يحصل على خاتم لشخص ما. كان عليه أن يختار الخاتم الذي اخترته. 410 00:28:59,238 --> 00:29:02,408 لقد تم التخلص منه. وأنا كذلك. وهكذا التقت روحان فقيرتان ووحيدتان. 411 00:29:02,491 --> 00:29:04,326 لا أستطيع سرد هذه القصة الطويلة. 412 00:29:04,410 --> 00:29:06,412 أما في المرة الأولى التي التقيت بها، 413 00:29:06,495 --> 00:29:10,708 التقينا ببعضنا البعض في حفل زفاف من صديقنا المشترك قبل بضع سنوات. 414 00:29:10,791 --> 00:29:12,168 نعم. 415 00:29:12,251 --> 00:29:14,211 وما زلت أتذكره بوضوح. 416 00:29:15,713 --> 00:29:18,591 وكانت ترتدي فستانا أسود 417 00:29:18,674 --> 00:29:20,134 والتفت نحوي. 418 00:29:22,011 --> 00:29:23,095 تلك اللحظة، 419 00:29:23,179 --> 00:29:25,389 شعرت وكأن الوقت يمر ببطء. كان في حركة بطيئة. 420 00:29:25,890 --> 00:29:27,725 ثم عندما التقت أعيننا 421 00:29:30,519 --> 00:29:32,146 أخذت أنفاسي بعيدا. 422 00:29:33,397 --> 00:29:35,566 مستحيل. لأنها كانت جميلة جداً؟ 423 00:29:35,649 --> 00:29:37,026 الحب من النظرة الأولى؟ 424 00:29:38,110 --> 00:29:39,403 شيء من هذا القبيل، على ما أعتقد. 425 00:29:39,487 --> 00:29:41,614 كانت جميلة جدا أنه كان غير واقعي. 426 00:29:42,865 --> 00:29:44,241 الطريق للذهاب، فتاة. 427 00:29:44,742 --> 00:29:46,494 من هو هذا الرجل؟ 428 00:29:46,577 --> 00:29:48,621 - سو هيوك؟ - أوه، سو هيوك؟ 429 00:29:48,704 --> 00:29:50,706 وبعد ذلك اللقاء القصير، 430 00:29:50,789 --> 00:29:52,750 لم أكن أتوقع أن أراها مرة أخرى. 431 00:29:52,833 --> 00:29:56,295 ثم بعد لحظات قليلة من الصدفة، لقد جئنا للعمل معا. 432 00:29:56,378 --> 00:29:57,796 ثم ضربني. 433 00:29:59,840 --> 00:30:02,760 "هل هذا ما تسميه القدر؟" 434 00:30:04,762 --> 00:30:06,931 أنا عادة لا أؤمن بالقدر. 435 00:30:07,014 --> 00:30:10,476 لكني جئت لأؤمن بها ما لم أصدق. 436 00:30:11,101 --> 00:30:14,230 جئت لأكون ممتنا لكل شيء 437 00:30:14,313 --> 00:30:16,524 التي حولت الصدفة لدينا إلى القدر. 438 00:30:17,650 --> 00:30:20,861 لقد أصبحت رجلاً متغيراً منذ أن التقيت بو را. 439 00:30:24,698 --> 00:30:25,699 تعال. 440 00:30:25,783 --> 00:30:29,119 فسخ الخطوبة لا يبدو مثل فكرة سيئة الآن. 441 00:30:34,625 --> 00:30:36,335 تهاني. 442 00:30:37,086 --> 00:30:39,380 - جين وو. - ماذا؟ 443 00:30:39,463 --> 00:30:40,714 ماذا تفعل؟ 444 00:30:52,434 --> 00:30:55,521 الآن أنت تخيفني. 445 00:30:57,314 --> 00:30:59,108 هل تعمقت كثيرًا في الشخصية؟ 446 00:30:59,608 --> 00:31:02,736 أنا أمارس أسلوب التمثيل. 447 00:31:04,530 --> 00:31:05,906 لا تذهب بعيدا جدا. 448 00:31:09,910 --> 00:31:11,078 ظريف جدًا. 449 00:31:13,414 --> 00:31:14,707 لحظة واحدة. 450 00:31:22,172 --> 00:31:23,299 حتى خدعت بلقائك.. 451 00:31:24,925 --> 00:31:26,051 سعيد جدا بلقائك. 452 00:31:29,263 --> 00:31:30,306 نفس الشيء هنا. 453 00:31:56,290 --> 00:31:58,709 هذه قبضة قوية حصلت عليها هناك. يجب أن تكون في حالة جيدة. 454 00:32:02,755 --> 00:32:04,131 - سنكون خارج. - تمام. 455 00:32:04,214 --> 00:32:05,633 - دعنا نذهب. - بالتأكيد. 456 00:32:06,759 --> 00:32:07,760 الوداع. 457 00:32:34,286 --> 00:32:35,287 ماذا تفعل؟ 458 00:32:36,580 --> 00:32:39,833 كونه سمك السلور. أنا أفعل ذلك بشكل صحيح بينما أنا فيه. 459 00:32:47,049 --> 00:32:48,217 ما... 460 00:33:10,447 --> 00:33:12,783 لقد كنت بالخارج طوال اليوم. 461 00:33:12,866 --> 00:33:14,034 أنفي يرشح 462 00:33:22,000 --> 00:33:23,419 هل تبحث عن الخاتم؟ 463 00:33:23,961 --> 00:33:25,796 لا، كنت أبحث عن هذا. 464 00:33:34,263 --> 00:33:37,099 اعتقدت أنه ربما كان لديك ألقيتها في النهر. 465 00:33:37,182 --> 00:33:38,517 أرى أنك لم تفعل ذلك. 466 00:33:38,600 --> 00:33:40,144 كنت سأفعل، ولكن... 467 00:33:40,728 --> 00:33:43,272 تذكرت جميع الأقساط الشهرية المتبقية. 468 00:33:43,355 --> 00:33:44,690 لذلك لم أجرؤ على ذلك. 469 00:33:46,608 --> 00:33:50,195 البرامج التلفزيونية والواقع مختلفة، في الواقع. 470 00:33:52,781 --> 00:33:56,785 إذن، ماذا ستفعل به؟ تلك القمامة الصغيرة والمشرقة والمكلفة؟ 471 00:33:57,619 --> 00:33:58,829 لست متأكدا. 472 00:34:01,749 --> 00:34:04,126 هل تريد شراءه مني؟ 473 00:34:04,209 --> 00:34:05,461 أعلم أنك أحببت ذلك. 474 00:34:05,544 --> 00:34:06,628 ماذا؟ 475 00:34:07,379 --> 00:34:09,047 منتج جديد غير مفتوح. 476 00:34:10,257 --> 00:34:11,467 سأعطيك خصما. 477 00:34:12,843 --> 00:34:14,136 هل تمزح معي؟ 478 00:34:18,515 --> 00:34:19,767 أنا آسف عما حدث في وقت سابق. 479 00:34:21,810 --> 00:34:22,978 أنا فقط... 480 00:34:24,313 --> 00:34:25,814 لم أكن أريدك أن تذهب. 481 00:34:27,691 --> 00:34:28,692 أنا أعلم 482 00:34:29,651 --> 00:34:31,111 أنك كنت قلقا علي. 483 00:34:35,365 --> 00:34:36,909 لذا، 484 00:34:36,992 --> 00:34:39,995 هل بكيت أمامها؟ 485 00:34:41,413 --> 00:34:43,040 فكرت في البكاء 486 00:34:43,957 --> 00:34:45,501 لكنني فشلت في جعل نفسي أبكي. 487 00:34:48,670 --> 00:34:50,380 ذهبت لأقول لها شيئا 488 00:34:52,341 --> 00:34:55,010 حتى نتمكن من الإغلاق. 489 00:35:03,769 --> 00:35:06,772 ذهبت إلى هناك اليوم 490 00:35:06,855 --> 00:35:08,732 ليس بالضرورة بسببه. 491 00:35:10,484 --> 00:35:11,610 هذا ليس عادلا. 492 00:35:11,693 --> 00:35:13,487 لقد تخليت بالفعل عن مكان ناينج ميون. 493 00:35:13,570 --> 00:35:15,697 فلماذا علي أن أحافظ على مسافة من أصدقائي؟ 494 00:35:17,491 --> 00:35:18,534 صحيح... 495 00:35:20,869 --> 00:35:21,870 صحيح. 496 00:35:34,341 --> 00:35:36,218 يبدو أن الخريف يقترب من نهايته. 497 00:35:37,386 --> 00:35:39,596 رائحة الريح لقد تغير بين عشية وضحاها. 498 00:35:46,311 --> 00:35:48,730 قلت أنك بارد البقاء في الخارج طوال اليوم. 499 00:35:49,648 --> 00:35:51,066 سوف تصاب بالبرد. 500 00:35:53,527 --> 00:35:56,196 هل أنت حزين لأن الفصول تتغير؟ 501 00:36:00,450 --> 00:36:01,493 لا. 502 00:36:02,452 --> 00:36:04,288 لا أستطيع الانتظار حتى يأتي الشتاء. 503 00:36:12,129 --> 00:36:13,422 هل تريد أن تأكل شيئا؟ 504 00:36:13,505 --> 00:36:15,215 أو القهوة أولاً؟ 505 00:36:15,299 --> 00:36:17,509 لا أعرف. أليس هناك أي شيء آخر؟ 506 00:36:17,593 --> 00:36:19,011 هل هناك أي شيء تريد القيام به؟ 507 00:36:20,804 --> 00:36:21,930 سأفكر في الأمر. 508 00:36:22,014 --> 00:36:23,056 تمام. 509 00:36:54,796 --> 00:36:56,590 قم بضبط WEBFLIX الليلة 510 00:36:59,343 --> 00:37:01,094 أردت أن تأكل الدجاج، أليس كذلك؟ 511 00:37:01,511 --> 00:37:04,097 مع الدجاج والبيرة 512 00:37:05,390 --> 00:37:08,060 مشاهدة WEBFLIX والدردشة، 513 00:37:08,143 --> 00:37:10,312 ينبغي أن يكون ممتعا، أليس كذلك؟ 514 00:37:10,395 --> 00:37:12,981 إذن ماذا تقول؟ هل تريد الذهاب إلى فندق؟ 515 00:37:13,440 --> 00:37:14,566 ماذا؟ 516 00:37:14,650 --> 00:37:15,817 هل قلت ذلك؟ 517 00:37:18,570 --> 00:37:19,738 بو مي. سيارة. 518 00:37:19,821 --> 00:37:22,699 احترس. إنه أمر خطير. 519 00:37:29,456 --> 00:37:32,125 ما هو الخطأ؟ 520 00:37:32,209 --> 00:37:33,877 لا بأس حقًا معي. 521 00:37:33,961 --> 00:37:38,507 انها ليست بخير. مقابل 150.000 وون. إنها مضيعة للمال. دعنا نذهب. 522 00:37:38,590 --> 00:37:43,095 قالوا أن أسعار عطلة نهاية الأسبوع كلها مرتفعة. الغرفة كبيرة وهي عبارة عن جناح. 523 00:37:43,470 --> 00:37:46,390 الأهم من ذلك كله، أنني بخير حقًا. 524 00:37:46,473 --> 00:37:48,517 أنا بخير حتى لو أنفقت كل ما أملك. 525 00:37:49,017 --> 00:37:50,560 تعال. 526 00:37:51,103 --> 00:37:52,729 هل 150,000 وون هو كل ما لديك؟ 527 00:37:53,271 --> 00:37:54,856 هل ستتفاخر الليلة؟ 528 00:37:56,066 --> 00:37:58,568 دعنا نذهب. يمكننا طلب الدجاج من نهر هان. 529 00:37:58,652 --> 00:38:00,654 تمام؟ تعال. 530 00:38:05,158 --> 00:38:06,201 دعنا نذهب. 531 00:38:09,913 --> 00:38:11,540 دائما نهر هان. 532 00:38:11,623 --> 00:38:13,125 انها بارده. 533 00:38:13,208 --> 00:38:14,209 انتظر، بو مي. 534 00:38:19,172 --> 00:38:20,674 نعم، جين وو. 535 00:38:21,967 --> 00:38:23,010 ماذا؟ 536 00:38:23,760 --> 00:38:25,178 حقًا؟ 537 00:38:25,262 --> 00:38:27,556 إذن أنت لن تعود للمنزل الليلة؟ 538 00:38:29,141 --> 00:38:30,142 يو جيونج أيضًا؟ 539 00:38:30,600 --> 00:38:32,102 لقد حدث الأمر بهذه الطريقة. 540 00:38:32,185 --> 00:38:33,979 قد نتأخر بسبب الازدحام المروري. 541 00:38:34,062 --> 00:38:35,564 هل يمكنك فتح المتجر غدًا؟ 542 00:38:35,647 --> 00:38:37,816 لا تقلق بشأن شيء ما. 543 00:38:38,233 --> 00:38:39,401 جين وو. 544 00:38:39,776 --> 00:38:41,194 حقا الحب... 545 00:38:42,779 --> 00:38:45,365 استمتع بقضاء وقت ممتع حقًا مع زوجتك. 546 00:38:45,449 --> 00:38:46,742 تمام. سلام! 547 00:38:50,454 --> 00:38:51,580 يُسلِّم. 548 00:39:14,061 --> 00:39:16,313 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 549 00:39:19,274 --> 00:39:22,444 كان من المفترض أن تقود، كيف يمكن أن تسكر؟ 550 00:39:22,527 --> 00:39:25,197 كان عليك أن تخبرني ألا أشرب إذا كنت ستشرب. 551 00:39:25,280 --> 00:39:29,034 شرب الآخرون لأنهم حجزوا غرفة. 552 00:39:29,117 --> 00:39:31,745 ليس لديك أي خطط أو أي شيء... 553 00:39:32,621 --> 00:39:34,331 هل رأيت ماذا فعل سو هيوك؟ 554 00:39:34,414 --> 00:39:37,042 ولم يشرب قطرة من أجل توصيل Bo-ra. 555 00:39:38,210 --> 00:39:41,546 هيا، إنه لطيف ليكون مثل العصور القديمة مرة أخرى. 556 00:39:43,423 --> 00:39:44,841 يو جيونغ. 557 00:39:44,925 --> 00:39:46,176 أنت تثق بي، أليس كذلك؟ 558 00:39:46,259 --> 00:39:47,719 سأمسك بيدك في السرير فحسب. 559 00:39:51,807 --> 00:39:53,058 يو جيونغ. 560 00:40:00,398 --> 00:40:02,692 هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ 561 00:40:03,610 --> 00:40:04,736 نعم. 562 00:40:14,871 --> 00:40:15,872 أنا آسف. 563 00:40:17,999 --> 00:40:19,334 أنا... 564 00:40:19,417 --> 00:40:21,294 دعونا ننفصل فقط. 565 00:40:21,378 --> 00:40:22,379 جين وو. 566 00:40:22,796 --> 00:40:23,797 نعم؟ 567 00:40:24,840 --> 00:40:26,466 كيف لا نفعل ذلك؟ 568 00:40:27,634 --> 00:40:28,635 ماذا؟ 569 00:40:30,178 --> 00:40:31,429 يمكننا أن نفعل ذلك الآن. 570 00:40:33,265 --> 00:40:36,309 لا، أنا جاد. 571 00:40:36,393 --> 00:40:38,019 أنا أسأل من باب الفضول. 572 00:40:39,312 --> 00:40:41,022 فكيف لا نفعل ذلك بعد الزواج؟ 573 00:40:43,150 --> 00:40:44,359 حسنا... 574 00:40:44,776 --> 00:40:47,696 لأنه يمكنك القيام بذلك في أي وقت بمجرد زواجك؟ 575 00:40:49,281 --> 00:40:51,700 - 'السبب يمكنك أن تفعل ذلك في أي وقت؟ - نعم. 576 00:40:53,118 --> 00:40:54,828 وهذا هو السبب وراء عدم قيامنا بذلك.. 577 00:40:57,372 --> 00:40:58,915 هل هذا منطقي؟ 578 00:41:00,458 --> 00:41:01,459 في تلك الحالة، 579 00:41:02,335 --> 00:41:05,672 ماذا لو لم نتزوج وواصلت المواعدة؟ 580 00:41:06,965 --> 00:41:08,633 لكان الأمر مختلفاً، أليس كذلك؟ 581 00:41:12,387 --> 00:41:13,555 انها مجرد ذلك 582 00:41:14,598 --> 00:41:16,725 سألني إيون جو إذا كان الزواج يجعلني سعيدا. 583 00:41:16,808 --> 00:41:18,268 لم أستطع أن أقول أي شيء. 584 00:41:21,313 --> 00:41:23,899 لا يعني ذلك أنني غير سعيد الآن. 585 00:41:25,734 --> 00:41:28,528 لم أستطع الانتظار حتى أتزوجك 586 00:41:28,612 --> 00:41:31,531 لأنني أردت أن يكون قصة حب معك طوال حياتي. 587 00:41:32,949 --> 00:41:37,204 اتضح الزواج والرومانسية هما شيئان مختلفان. 588 00:41:40,999 --> 00:41:42,375 لنكون صادقين، 589 00:41:44,461 --> 00:41:46,838 أنا آسف في بعض الأحيان لذلك. 590 00:41:59,100 --> 00:42:01,353 أنت الذي لا تصلح لشيء... 591 00:42:16,701 --> 00:42:17,702 بهذه الطريقة. 592 00:42:22,123 --> 00:42:23,583 مثيرة جدا للاهتمام. 593 00:42:24,960 --> 00:42:26,002 إنه مريح للغاية. 594 00:42:26,086 --> 00:42:27,379 - أنا أوافق؟ - نعم. 595 00:42:29,422 --> 00:42:30,423 أعطها لي. 596 00:42:32,425 --> 00:42:33,426 هنا. 597 00:42:40,809 --> 00:42:41,810 يمكنك الجلوس هنا. 598 00:42:42,936 --> 00:42:45,480 هذا هو المكان الذي يتسكع فيه جين وو في منتصف الليل 599 00:42:45,563 --> 00:42:46,564 يختبئ من يو جيونغ؟ 600 00:42:46,648 --> 00:42:51,528 نعم، قال أن الرجال يحتاجون إلى بعض الوقت بمفردهم بعد الزواج. 601 00:42:52,279 --> 00:42:56,157 هذا ليس عادلا. هل كل الرجال هكذا بعد الزواج؟ 602 00:42:57,742 --> 00:42:59,327 ستكون هكذا أيضًا، أليس كذلك؟ 603 00:42:59,869 --> 00:43:00,870 أبداً. 604 00:43:00,954 --> 00:43:04,624 سأكون معك طوال اليوم. لا تقلق بشأن ذلك، عزيزتي. 605 00:43:05,709 --> 00:43:07,252 لماذا سأقلق بشأن ذلك؟ 606 00:43:08,378 --> 00:43:09,587 هل ستتزوجيني؟ 607 00:43:09,671 --> 00:43:10,964 بالطبع! 608 00:43:11,798 --> 00:43:14,509 ماذا، لن تفعل؟ 609 00:43:15,593 --> 00:43:18,013 سأبدأ بالتفكير في الأمر. 610 00:43:19,931 --> 00:43:23,852 لكن في الحقيقة، أنا أحب هذه المساحة. 611 00:43:24,227 --> 00:43:25,729 - حقًا؟ - نعم. 612 00:43:26,229 --> 00:43:28,857 دعونا نتولى هذا المكان. 613 00:43:32,110 --> 00:43:33,111 كيف؟ 614 00:43:35,572 --> 00:43:36,614 ماذا؟ 615 00:43:39,034 --> 00:43:40,452 هل تعتقد أنها تعرف؟ 616 00:43:40,785 --> 00:43:42,120 لا، ليس بعد. 617 00:43:43,621 --> 00:43:46,374 لقد حصلت على حدس. لقد شعرت شيء معطل. ربما هذا القدر. 618 00:43:47,834 --> 00:43:49,878 بالمناسبة أين كنت عند الفجر؟ 619 00:43:49,961 --> 00:43:51,379 لم تكن في السرير. 620 00:43:51,796 --> 00:43:53,048 كنت أعرف. 621 00:43:53,131 --> 00:43:54,549 لهذا السبب قامت بإخراج جهاز استشعار. 622 00:43:54,632 --> 00:43:56,468 لذا، من الآن فصاعدا، 623 00:43:57,302 --> 00:43:58,470 لا ينبغي أن تأتي في الطابق السفلي. 624 00:43:58,553 --> 00:43:59,763 أو يمكن أن يتم طردي. 625 00:43:59,846 --> 00:44:02,349 - فهمتها؟ - شيء أكيد. 626 00:44:03,391 --> 00:44:04,392 جيد. 627 00:44:13,610 --> 00:44:15,028 يتمتع. 628 00:44:15,111 --> 00:44:16,321 شكرًا. 629 00:44:17,197 --> 00:44:19,449 - جين هو. - نعم؟ 630 00:44:20,283 --> 00:44:21,618 سمعت أن لديك صديقة. 631 00:44:22,118 --> 00:44:24,371 هل هي السيدة القدر كنت تتحدث عنه من قبل؟ 632 00:44:25,497 --> 00:44:27,332 ولهذا السبب رفضتني. 633 00:44:27,415 --> 00:44:29,167 يا لها من خيبة أمل. 634 00:44:31,127 --> 00:44:33,588 سمعت أن اسمها بوم يي. 635 00:44:35,298 --> 00:44:37,550 متى ستذهب هل تقدم لنا بوم يي؟ 636 00:44:40,428 --> 00:44:44,724 إنها خجولة بعض الشيء. 637 00:44:46,017 --> 00:44:49,896 أوه، إنها شخص خجول. 638 00:44:49,979 --> 00:44:51,439 سيئة للغاية. 639 00:44:51,523 --> 00:44:54,734 ومع ذلك، تأكد من تقديمها إذا حصلت على فرصة. 640 00:44:55,568 --> 00:44:56,653 تمام. 641 00:45:01,408 --> 00:45:02,784 مضحك جدا. 642 00:45:10,959 --> 00:45:11,960 وظيفة جديدة 643 00:45:14,212 --> 00:45:15,422 "كن الأول 644 00:45:16,881 --> 00:45:20,510 {\an8}وكن وحيدا." 645 00:45:24,597 --> 00:45:26,808 قامت EUN-JU بمشاركة 12 صورة 646 00:45:52,125 --> 00:45:54,335 كم هو لطيف. 647 00:45:54,836 --> 00:45:56,880 الجميع يعلم أنهم يرون بعضهم البعض. 648 00:45:56,963 --> 00:45:59,132 لنفترض أننا حقا لا نعرف؟ 649 00:46:00,592 --> 00:46:04,429 هل يجب أن أستمر في التصرف مثل ليس لدي أي فكرة أم لا؟ 650 00:46:05,889 --> 00:46:08,433 أنا أعلم. 651 00:46:08,516 --> 00:46:09,684 انه لطيف جدا. 652 00:46:15,607 --> 00:46:17,358 ماذا؟ 653 00:46:17,442 --> 00:46:18,735 أنا أتحدث عنك. 654 00:46:20,445 --> 00:46:21,988 ماذا يحدث بينك وبين سو هيوك؟ 655 00:46:22,071 --> 00:46:23,406 هناك شيء ما يحدث. 656 00:46:23,490 --> 00:46:25,158 لا يوجد شيء. 657 00:46:30,163 --> 00:46:31,372 لا شيء. 658 00:46:31,456 --> 00:46:32,665 قلت لك من قبل. 659 00:46:32,749 --> 00:46:34,375 وكان ذلك مجرد خطأ. 660 00:46:34,459 --> 00:46:36,211 إذن ما هو هذا الخطأ؟ 661 00:46:38,379 --> 00:46:40,673 - هل نمتما معاً؟ - لا، لم نفعل ذلك! مجرد قبلة... 662 00:46:45,303 --> 00:46:46,638 لقد قبلنا. هذا كل شيء. 663 00:46:46,721 --> 00:46:47,931 قبلة؟ 664 00:46:48,014 --> 00:46:50,391 - يبقيه إلى أسفل. - وهذا في الحقيقة ليس مشكلة كبيرة. 665 00:46:50,475 --> 00:46:52,143 حسنا، يحدث ذلك. 666 00:46:52,227 --> 00:46:54,604 عند الرجل والمرأة ينجرف في المزاج عندما يكون في حالة سكر ، 667 00:46:54,687 --> 00:46:55,897 يمكنهم التقبيل في بعض الأحيان. 668 00:46:57,065 --> 00:46:58,525 لم نكن في حالة سكر. 669 00:47:00,527 --> 00:47:01,861 في الكاريوكي عملة. 670 00:47:01,945 --> 00:47:04,072 هل كنت رصينًا تمامًا؟ 671 00:47:04,155 --> 00:47:06,115 أين؟ عملة الكاريوكي؟ 672 00:47:06,199 --> 00:47:07,200 نعم. 673 00:47:07,617 --> 00:47:09,077 أين يذهب الشباب؟ 674 00:47:09,410 --> 00:47:10,411 نعم. 675 00:47:14,791 --> 00:47:18,086 لقد ضربتم الأمر بجدية. 676 00:47:18,169 --> 00:47:20,046 هذا ليس خطأ. 677 00:47:20,129 --> 00:47:22,632 حسنًا، لقد كنت أنا من بدأ الأمر. 678 00:47:22,715 --> 00:47:23,841 ليس هو. 679 00:47:25,969 --> 00:47:27,011 قال لم يفعل؟ 680 00:47:29,514 --> 00:47:30,598 هذا غريب. 681 00:47:31,724 --> 00:47:34,727 لكن الطريقة التي ينظر بها إليك هو رومانسي جدا. 682 00:47:41,568 --> 00:47:43,194 لا، في ذلك اليوم، كنا فقط 683 00:47:43,778 --> 00:47:45,613 مثل مولدر وسكالي، 684 00:47:46,447 --> 00:47:48,783 أو دي كابريو وكيت وينسلت. 685 00:47:48,866 --> 00:47:51,244 هكذا اتفقنا على تحديد علاقتنا. 686 00:47:51,327 --> 00:47:52,662 - لذا يجب عليك... - ما هذا؟ 687 00:47:54,998 --> 00:47:57,542 مثل... 688 00:47:57,625 --> 00:47:59,544 أرى. أيا كان. 689 00:47:59,627 --> 00:48:01,379 اسمحوا لي أن أعرف عندما تنامون معا. 690 00:48:02,422 --> 00:48:03,923 عليك حقا أن تخبرني هذه المرة. 691 00:48:12,056 --> 00:48:13,725 في أي وقت يجب أن نلتقي اليوم؟ 692 00:48:15,560 --> 00:48:17,186 عذرًا، لقد أرسلته إلى الرقم الخطأ. 693 00:48:17,562 --> 00:48:19,981 الشخص الذي سأقابله اليوم يحمل نفس اسمك. 694 00:48:20,064 --> 00:48:21,357 ماذا؟ 695 00:48:21,441 --> 00:48:24,444 اسمها لي بو را لقد قمت للتو بحفظ اسمها الأول. 696 00:48:25,737 --> 00:48:27,905 ما هو هذا العرض المسرحي عنه؟ 697 00:48:29,407 --> 00:48:31,075 ما هو هذا؟ 698 00:48:36,247 --> 00:48:39,125 ربما أرسلها عن طريق الخطأ. 699 00:48:39,208 --> 00:48:41,044 وهذا ما كنت أتمناه. 700 00:48:42,295 --> 00:48:43,755 لكنني ظللت أتلقى الرسائل 701 00:48:43,838 --> 00:48:46,883 منه ولم أستطع فهم نواياه. 702 00:48:49,677 --> 00:48:53,556 لم أرغب في إزعاج الرد على رسائله بعد الآن. 703 00:48:55,433 --> 00:48:58,436 ولكنها كانت الرسائل التي كان علي الرد عليها. 704 00:48:58,811 --> 00:49:01,731 لقد قمت بمراجعة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك. أرى أنك ألغيت متابعتي. 705 00:49:01,814 --> 00:49:03,566 <ط> نعم، فعلت. لماذا؟ 706 00:49:08,279 --> 00:49:11,115 <ط> لم أفعل. وأتساءل عما إذا كان من المفترض أن أفعل ذلك. 707 00:49:13,368 --> 00:49:16,287 هل كنت بالقرب من شركتنا بالأمس؟ 708 00:49:17,038 --> 00:49:18,539 أخبرني أحد الأشخاص أنه رآك هناك. 709 00:49:20,249 --> 00:49:21,709 لم أكن... 710 00:49:22,835 --> 00:49:24,671 يجب أن يكون شخصًا يشبهني. 711 00:49:27,090 --> 00:49:29,175 أحتاج إلى الإسراع لحضور الاجتماع. 712 00:49:29,258 --> 00:49:30,593 سأعود إليك لاحقًا. 713 00:49:40,103 --> 00:49:43,481 الجو جميل في الخارج أليس لديك موعد مع صديقك؟ 714 00:49:46,317 --> 00:49:47,735 أعتقد أنك تحبه كثيرًا. 715 00:49:47,819 --> 00:49:49,237 أنت بالفعل تواعد شخصًا ما. 716 00:49:49,696 --> 00:49:51,781 لا أستطيع المضي قدمًا بعد. 717 00:49:54,867 --> 00:49:57,328 نوه جو وان 718 00:50:13,219 --> 00:50:15,388 رسالة محذوفة 719 00:50:18,015 --> 00:50:20,226 لديك شيء لتخبرني به، بأي فرصة؟ 720 00:50:20,810 --> 00:50:22,562 ما هو الشيء الذي تريد إخباري به؟ 721 00:50:29,819 --> 00:50:31,821 هل يمكنني رؤيتك لاحقًا اليوم؟ 722 00:50:48,588 --> 00:50:51,299 في ذلك اليوم، لم أتجول لأقول لك وداعا بشكل صحيح. 723 00:50:52,049 --> 00:50:53,926 أردت فقط أن أتحدث معك. 724 00:50:55,845 --> 00:50:56,971 أرى. 725 00:50:59,891 --> 00:51:00,892 حسنا... 726 00:51:01,893 --> 00:51:04,145 كيف الحال معه؟ 727 00:51:06,522 --> 00:51:07,982 ليس هذا أي من أعمالي. 728 00:51:09,066 --> 00:51:10,693 سو هيوك؟ 729 00:51:10,777 --> 00:51:12,278 نحن لا نتواعد. 730 00:51:12,361 --> 00:51:14,322 لقد اقتربنا من خلال العمل. 731 00:51:17,408 --> 00:51:19,243 هل عدت إلى العمل؟ 732 00:51:20,119 --> 00:51:21,954 نعم، أنا أحاول. 733 00:51:22,330 --> 00:51:27,084 على عكس كتبي السابقة للمساعدة الذاتية العلاقات الرومانسية، إنها مقالة. 734 00:51:27,168 --> 00:51:30,129 من الصعب أن أكتب عن نفسي. 735 00:51:30,213 --> 00:51:31,464 لكنها ممتعة. 736 00:51:35,343 --> 00:51:36,344 بالمناسبة، 737 00:51:37,345 --> 00:51:39,806 يبدو أنك قد تغيرت. 738 00:51:40,389 --> 00:51:41,599 حقًا؟ 739 00:51:42,225 --> 00:51:43,309 أنا نفس الشيء. 740 00:51:45,978 --> 00:51:50,775 الشيء هو أنني كنت قلقة حقًا عنك في ذلك اليوم. 741 00:51:52,109 --> 00:51:54,403 قلق؟ عن ما؟ 742 00:51:55,321 --> 00:51:56,906 كما تعلمون، أن نكون صادقين، 743 00:51:56,989 --> 00:52:01,160 الجميع هناك يعرف عنا وأننا انفصلنا منذ وقت ليس ببعيد. 744 00:52:01,244 --> 00:52:04,747 بينما كنت في الجوار، 745 00:52:04,831 --> 00:52:09,544 لقد كنت حساسة مع رجل آخر، وأظهروا المودة علنًا وكل شيء. 746 00:52:10,169 --> 00:52:12,046 أراهن أنهم سوف يستهجنوا ذلك. 747 00:52:13,089 --> 00:52:16,676 رغم أنهم لم يقولوا ذلك، يمكن أن يقوض سمعتك. 748 00:52:17,218 --> 00:52:18,344 لهذا السبب كنت قلقة. 749 00:52:18,427 --> 00:52:20,888 لم أستطع إلا أن أقلق. 750 00:52:23,474 --> 00:52:24,684 أرى... 751 00:52:24,767 --> 00:52:27,436 لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة. 752 00:52:29,856 --> 00:52:33,067 لكن هل فعلت شيئًا خاطئًا هناك؟ 753 00:52:33,150 --> 00:52:34,986 لا. 754 00:52:35,069 --> 00:52:37,029 أنا لا أقول أنك فعلت أي شيء خاطئ. 755 00:52:37,613 --> 00:52:39,198 إنه فقط هو. 756 00:52:39,282 --> 00:52:41,325 أنا أفهم أنه يحبك. 757 00:52:41,409 --> 00:52:43,911 لكن بالنظر إلى أنكما تعملان معًا، 758 00:52:43,995 --> 00:52:45,997 ربما يعتقد أنت متساهل بعض الشيء معه، 759 00:52:46,914 --> 00:52:49,208 منذ كنت لطيفا جدا معه. 760 00:52:49,292 --> 00:52:51,419 وهذا ما أنا قلق بشأنه. 761 00:52:52,587 --> 00:52:55,047 بصراحة، كثير من الرجال يفعلون ذلك فقط على سبيل الاندفاع، 762 00:52:55,965 --> 00:53:00,177 بسبب شهرتك أو مظهرك الفاتن، 763 00:53:00,261 --> 00:53:02,513 بدون سبب لأنك انفصلت للتو، 764 00:53:03,264 --> 00:53:07,184 باستخدام العمل كذريعة، وعبور الخط عندما تكون على حين غرة. 765 00:53:07,268 --> 00:53:08,895 على محمل الجد... 766 00:53:08,978 --> 00:53:10,479 أعتقد أن هذه هي الطريقة التي تراني بها. 767 00:53:11,105 --> 00:53:13,983 أي شخص يقترب مني هو الاندفاع، أو أنه من دون سبب. 768 00:53:15,276 --> 00:53:16,819 هل أنا غير جذابة لهذه الدرجة؟ 769 00:53:16,903 --> 00:53:19,864 لا، هذا ليس ما قصدته. 770 00:53:19,947 --> 00:53:23,701 أنا فقط لا أريدك أن تتأذى بعد الآن. 771 00:53:25,119 --> 00:53:27,330 لا داعي للقلق بشأن ذلك. 772 00:53:27,413 --> 00:53:29,540 وهو رجل جيد جدا. 773 00:53:33,377 --> 00:53:34,378 أرى. 774 00:53:36,339 --> 00:53:37,757 تمام. 775 00:53:46,557 --> 00:53:47,808 حسنا... 776 00:53:47,892 --> 00:53:49,685 حول ما اقترحته من قبل. 777 00:53:50,144 --> 00:53:51,187 ماذا تعتقد؟ 778 00:53:51,270 --> 00:53:55,399 اقترحت أن نصبح أصدقاء. 779 00:53:56,108 --> 00:53:57,985 يمكننا أن نفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟ 780 00:54:00,571 --> 00:54:03,449 بالتأكيد. على الرغم من أننا لسنا أعز الأصدقاء، 781 00:54:03,532 --> 00:54:05,660 يمكننا التواصل مع بعضنا البعض للمناسبات الكبرى. 782 00:54:05,743 --> 00:54:07,244 أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك. 783 00:54:09,914 --> 00:54:10,915 يمين. 784 00:54:12,541 --> 00:54:14,043 لقد أصبح ماضي. 785 00:54:15,002 --> 00:54:18,381 تتألق الذكريات ولم أعد أكرهه بعد الآن. 786 00:54:19,715 --> 00:54:20,841 كما ترى، بو را. 787 00:54:21,926 --> 00:54:23,552 ما رأيته من قبل 788 00:54:24,053 --> 00:54:25,221 كان حقا خطأ. 789 00:54:26,639 --> 00:54:27,974 ثق بي. لقد كان حقا. 790 00:54:30,977 --> 00:54:31,978 تمام. 791 00:54:32,061 --> 00:54:34,397 أجبت، لكنني لم أصدق ما قاله. 792 00:54:34,689 --> 00:54:36,691 ما أحمله في ذاكرتي صحيح. 793 00:54:37,775 --> 00:54:40,444 وماذا فعل في ذلك اليوم ربما لم يكن ذلك خطأً. 794 00:54:41,570 --> 00:54:44,573 تمامًا كما فعلت معه لم يكن خطأ. 795 00:55:05,803 --> 00:55:07,346 - ماذا تفعل؟ - لقد أخافتني! 796 00:55:09,015 --> 00:55:13,519 أنا فقط ألتقط صورًا للتقدم. 797 00:55:15,563 --> 00:55:16,981 لقد أصبحت أجمل. 798 00:55:17,314 --> 00:55:19,275 ما مدى جمالك؟ 799 00:55:21,861 --> 00:55:23,320 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 800 00:55:23,404 --> 00:55:26,407 سوف تأخذ أنفاسي مرة أخرى. 801 00:55:28,659 --> 00:55:31,662 متى يكون ذلك تقشعر له الأبدان طريقة التصرف لك 802 00:55:31,746 --> 00:55:33,122 من أي وقت مضى سوف تنتهي؟ 803 00:55:33,748 --> 00:55:34,749 أنا أعرف. 804 00:55:35,499 --> 00:55:38,419 ليس من السهل الخروج عن الشخصية. 805 00:55:39,712 --> 00:55:42,715 رغم مهاراتي التمثيلية المجنونة، لم يكن هناك تأثير سمك السلور، على ما أعتقد؟ 806 00:55:43,507 --> 00:55:44,592 أنا أعرف. 807 00:55:44,675 --> 00:55:46,552 ربما لم يكن سمك السلور جيدًا. 808 00:55:46,635 --> 00:55:48,262 ليس هناك رد فعل من السردين. 809 00:55:50,389 --> 00:55:52,349 في هذه الملاحظة، لماذا لا... 810 00:55:56,771 --> 00:55:58,105 أنتما تبدوان رائعين معًا. 811 00:55:59,982 --> 00:56:02,359 أتمنى أني لم أقاطعك. 812 00:56:02,443 --> 00:56:05,488 أعتقد أن لديك الكثير من الأشياء للقيام بها. 813 00:56:05,571 --> 00:56:07,448 دعونا اللحاق في وقت لاحق في اجتماعنا. 814 00:56:07,531 --> 00:56:09,366 - حسنا... - فلنذهب... 815 00:56:12,578 --> 00:56:14,205 لا تقل كلمة أخرى... 816 00:56:14,288 --> 00:56:15,998 جيز... 817 00:56:16,082 --> 00:56:18,793 مهلا، أراهن أنكم تموتون من أجل ذلك جعل مرة أخرى. 818 00:56:18,876 --> 00:56:20,377 ثم ستتصرف وكأن شيئا لم يحدث. 819 00:56:20,461 --> 00:56:23,047 لا ينبغي لي أن أقول لك. 820 00:56:23,422 --> 00:56:25,966 إنه مثير إلى حد ما. 821 00:56:26,675 --> 00:56:28,094 أنت تقبل مثل الحيوانات وتذهب، 822 00:56:28,552 --> 00:56:30,262 "لقد كان ذلك خطأً يا سو هيوك." 823 00:56:30,930 --> 00:56:33,474 "أنا أفهم، بو را. لا يمكنك مقاومة رجل مثلي." 824 00:56:34,058 --> 00:56:35,309 هكذا تسير الأمور. 825 00:56:36,227 --> 00:56:38,646 هذا هو بالضبط ما أردت. 826 00:56:38,729 --> 00:56:41,107 الأمر ليس هكذا. نحن... 827 00:56:41,190 --> 00:56:43,109 نعم، مولدر وأيا كان. 828 00:56:43,192 --> 00:56:45,069 ماذا يعني ذلك بالضبط؟ 829 00:56:47,321 --> 00:56:50,324 قلت إننا مثل مولدر وسكالي. 830 00:56:50,407 --> 00:56:53,994 قال أننا مثل دي كابريو وكيت وينسلت. 831 00:56:56,247 --> 00:56:58,082 ماذا أقصد بذلك؟ 832 00:57:01,293 --> 00:57:04,088 ماذا يدور في ذهنه؟ 833 00:57:22,106 --> 00:57:23,816 دعونا لا نتقدم على نفسي. 834 00:57:23,899 --> 00:57:25,776 لا تنخدع بتلك العيون الرومانسية. 835 00:57:46,338 --> 00:57:48,382 هذا هو مدى انخفاضك، 836 00:57:48,799 --> 00:57:50,885 على الرغم من أنك لن تعترف بذلك أبدًا. 837 00:58:30,049 --> 00:58:31,050 يا. 838 00:58:32,301 --> 00:58:35,512 والآن بعد أن نمت شركتنا، 839 00:58:35,596 --> 00:58:39,099 أعتقد أننا بحاجة إلى الرعاية المزيد عن فوائد الموظفين. 840 00:58:40,726 --> 00:58:41,936 لذلك فكرت في ذلك. 841 00:58:45,105 --> 00:58:47,733 ماذا عن أن نقدم لهم الغداء؟ 842 00:58:48,525 --> 00:58:50,653 لقد تمت تغطية نفقات الطعام بالفعل. 843 00:58:51,070 --> 00:58:54,615 ارتفعت أسعار الغداء كثيرا هذه الأيام. 844 00:58:54,698 --> 00:58:57,660 إذا كان بإمكانهم الاستمتاع بالغداء دون أن يشعر أحد بالغياب 845 00:58:57,743 --> 00:58:59,328 سوف يعجبهم ذلك، ألا تعتقد ذلك؟ 846 00:59:00,329 --> 00:59:01,330 يمين. 847 00:59:03,123 --> 00:59:04,917 بالمناسبة، من يشعر بالإهمال؟ 848 00:59:05,417 --> 00:59:06,460 هل تقصد يو ري؟ 849 00:59:08,170 --> 00:59:09,755 هل هذا بسبب يو ري؟ 850 00:59:10,547 --> 00:59:12,174 لماذا تهتم بها كثيرا؟ 851 00:59:14,635 --> 00:59:16,637 هيا، أنا لا. 852 00:59:17,179 --> 00:59:20,849 هل انا مخطئ؟ ما تخاف منه أكثر يستخدم بطاقة ائتمان الشركة. 853 00:59:21,225 --> 00:59:22,810 منذ أن انضم إلينا يو-ري، 854 00:59:22,893 --> 00:59:25,896 لقد استخدمته للزي الرسمي، وبطاقات الهدايا، و أجرة التاكسي... 855 00:59:25,980 --> 00:59:27,898 لقد كنت تنفق المال مثل الماء. 856 00:59:29,024 --> 00:59:32,486 أحاول رفع معنويات الشركة، كرئيس. 857 00:59:36,198 --> 00:59:37,616 إنها تحزم الغداء كل يوم 858 00:59:37,700 --> 00:59:40,703 ويتنقل لمدة ثلاث ساعات للعمل والعودة. 859 00:59:41,287 --> 00:59:44,415 وهذا جهد رائع، وأشعر بالسوء أيضًا. 860 00:59:44,498 --> 00:59:45,833 هذا هو السبب. 861 00:59:50,337 --> 00:59:53,632 لم أكن أعلم أنك بهذا السخاء بابا طويل الساقين. 862 00:59:55,134 --> 00:59:58,012 أم ماذا؟ 863 00:59:58,846 --> 01:00:02,099 ما الذي تحصل عليه؟ 864 01:00:02,182 --> 01:00:06,770 لا، لا يمكن أن يكون ما أفكر فيه. إذا كان لديك ذرة من الوعي.. 865 01:00:08,897 --> 01:00:13,485 لقد فكرت في الاتجاه الأصلي و مفهوم الكتاب . 866 01:00:16,572 --> 01:00:18,157 "بعد الفراق والانكسار 867 01:00:18,240 --> 01:00:20,659 يجب أن يكون هناك انتصار مرة أخرى." انها جيدة حتى هذا الجزء. 868 01:00:21,660 --> 01:00:24,621 ومع ذلك، لقد بدأت أشك ما إذا كان هذا النصر يجب أن يكون 869 01:00:24,705 --> 01:00:26,332 العودة مع السابقين. 870 01:00:26,415 --> 01:00:28,208 بدلاً من استعادة حبيبك السابق، 871 01:00:28,292 --> 01:00:32,296 شيء يدل النمو أو بداية جديدة 872 01:00:32,379 --> 01:00:35,132 مع نوع من النهاية المفتوحة يتماشى أكثر مع الاتجاه هذه الأيام. 873 01:00:35,215 --> 01:00:39,053 وأعتقد أنه سوف يساهم أيضا في رفع جودة كتابنا. 874 01:00:39,136 --> 01:00:40,220 كيف هذا الصوت؟ 875 01:00:42,264 --> 01:00:45,392 في الواقع، لقد تحدثنا عن هذا أيضًا. 876 01:00:45,476 --> 01:00:47,811 ما يمكن للناس أن تتصل به بعد الانفصال هو 877 01:00:47,895 --> 01:00:50,105 "لقد ولت السيارة المحطمة وهنا تأتي سيارة المرسيدس." 878 01:00:50,189 --> 01:00:51,607 ليس "أعد السيارة المحطمة" 879 01:00:51,690 --> 01:00:54,902 أو "إصلاح وقيادة السيارة المحطمة." 880 01:00:54,985 --> 01:00:57,363 يمكنك ترك السيارة المحطمة تذهب والحصول على الترخيص، 881 01:00:57,446 --> 01:00:59,698 أو يمكنك أيضًا شراء سيارة جديدة تمامًا. 882 01:00:59,782 --> 01:01:02,659 كما في فيلم 500 Days of Summer 883 01:01:02,743 --> 01:01:03,869 النهاية هي من هذا القبيل. 884 01:01:03,952 --> 01:01:07,831 الرصاص الذكور ينفصل عن امرأة اسمها سمر. 885 01:01:07,915 --> 01:01:10,667 ثم يلتقي بامرأة تدعى الخريف في نهاية الفيلم. 886 01:01:10,751 --> 01:01:14,546 لذا، بعد 500 يوم من الصيف، 887 01:01:15,297 --> 01:01:18,258 يبدأ اليوم الأول من الخريف. ماذا عن هذا النوع من النهاية؟ 888 01:01:21,595 --> 01:01:22,679 ماذا تعتقد؟ 889 01:01:26,433 --> 01:01:27,559 أحبها. 890 01:01:28,185 --> 01:01:30,479 نهاية الصيف هي بداية الخريف. 891 01:01:30,979 --> 01:01:33,607 اليوم الأخير من الصيف هو اليوم الأول من الخريف. 892 01:01:35,609 --> 01:01:38,487 إنها مقالة، لذا ينبغي علينا ذلك اتبع غريزة المؤلف. 893 01:01:43,117 --> 01:01:47,329 قال أحد أصدقائي إنها لا تستطيع انتظار كتابك الجديد. 894 01:01:47,413 --> 01:01:49,748 الشباب لديهم نقطة ضعف لقصص الحب. 895 01:01:49,832 --> 01:01:51,083 قطعاً. 896 01:01:51,166 --> 01:01:53,669 أكثر من علاقاتك الرومانسية الخاصة، 897 01:01:53,752 --> 01:01:56,296 قصص حب الآخرين والرومانسية هي طريقة أكثر متعة. 898 01:01:56,380 --> 01:01:57,965 وأنا أتفق معك تماما. 899 01:01:58,048 --> 01:01:59,758 بالنسبة لي، الرومانسية في الكتب 900 01:01:59,842 --> 01:02:02,511 والرومانسية في مكان العمل في البرامج التلفزيونية 901 01:02:02,594 --> 01:02:04,763 هم مجرد رومانسية جدا 902 01:02:04,847 --> 01:02:06,765 أنني أريد تجربة ذلك بنفسي بشدة. 903 01:02:06,849 --> 01:02:07,975 حسنا... 904 01:02:08,058 --> 01:02:11,019 لا أعتقد أن هذا ممكن بسبب سانغ جين. 905 01:02:11,353 --> 01:02:12,396 هذا صحيح. 906 01:02:12,479 --> 01:02:14,273 لقد حظر الرومانسية في مكان العمل. 907 01:02:14,356 --> 01:02:16,275 يقول لنا ذلك خلال كل عشاء للموظفين. 908 01:02:16,358 --> 01:02:18,402 - حقًا؟ - نعم. 909 01:02:18,485 --> 01:02:19,862 سانغ جين. 910 01:02:20,195 --> 01:02:22,614 هي الرومانسية في مكان العمل محظور في شركتنا؟ 911 01:02:28,412 --> 01:02:31,457 مكان العمل...الرومانسية في مكان العمل... 912 01:02:33,542 --> 01:02:34,585 تحب مكان عملك، أليس كذلك؟ 913 01:02:34,668 --> 01:02:36,211 هذا مسموح. قطعاً. 914 01:02:36,962 --> 01:02:39,047 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 915 01:02:39,882 --> 01:02:42,176 أنا فقط لا أفهم ذلك. 916 01:02:43,177 --> 01:02:46,805 على أية حال، يو ري. من الخطر أن نتخيل الرومانسية. 917 01:02:47,389 --> 01:02:49,266 من السهل جدًا أن تصاب بخيبة أمل. 918 01:02:49,349 --> 01:02:51,477 صحيح، علاقات رومانسية يمكن أن يكون الألم الحقيقي. 919 01:02:51,560 --> 01:02:53,645 أنت تسأل دائمًا كيف كانت تنام أو تأكل. 920 01:02:54,521 --> 01:02:56,899 "هل أنت مستيقظ؟ هل أكلت؟ ماذا أكلت؟" 921 01:02:56,982 --> 01:02:59,401 "لابد أنك متعب جدًا. نم جيدًا." 922 01:02:59,485 --> 01:03:01,153 حتى الحديث عنه يتعبني. 923 01:03:01,236 --> 01:03:03,864 الاهتمام ببعضنا البعض يبدو لطيفًا جدًا. 924 01:03:05,657 --> 01:03:08,368 انها في الأساس لتناول الطعام، شاهد فيلمًا، واشرب الشاي. 925 01:03:08,452 --> 01:03:11,371 أو لمشاهدة فيلم وتناول الطعام وشرب الشاي. اشرب الشاي، شاهد فيلمًا، تناول الطعام. 926 01:03:11,455 --> 01:03:13,373 الرومانسية هي كل نفس. ألا تعتقد ذلك؟ 927 01:03:15,167 --> 01:03:16,877 تناول الطعام وتناول القهوة، 928 01:03:17,711 --> 01:03:19,379 ومشاهدة فيلم. 929 01:03:22,466 --> 01:03:24,259 كم هو غريب. 930 01:03:24,343 --> 01:03:25,427 أليس هذا الألم؟ 931 01:03:35,312 --> 01:03:37,231 لماذا خرجت؟ 932 01:03:37,314 --> 01:03:39,149 أنا خارج للعمل، لذلك خرجت في وقت مبكر. 933 01:03:43,278 --> 01:03:45,864 - هل تريد الذهاب معي؟ - ما هذا؟ 934 01:03:46,406 --> 01:03:48,659 الآن أنت تطلب مني أن أذهب في كل مكان معك. 935 01:03:48,742 --> 01:03:49,785 إلى أين تتجه؟ 936 01:03:51,203 --> 01:03:53,580 أنا فقط لم أشاهده بعد. 937 01:03:53,664 --> 01:03:54,748 500 يوم من الصيف. 938 01:03:55,624 --> 01:03:57,834 لفهم كامل نوايا المؤلف، 939 01:03:58,335 --> 01:03:59,419 انا بحاجة ل. لهذا السبب. 940 01:04:00,504 --> 01:04:02,631 إذن أنت تريد... 941 01:04:06,134 --> 01:04:07,886 أنت خارج العمل، تقصد... 942 01:04:08,470 --> 01:04:09,513 نعم. 943 01:04:32,703 --> 01:04:35,163 مع الحب، جودي. 944 01:04:48,385 --> 01:04:49,720 عفوا. 945 01:04:50,679 --> 01:04:51,888 سانغ جين. 946 01:04:52,889 --> 01:04:56,268 ماذا تفعل بعد العمل اليوم؟ 947 01:04:56,685 --> 01:05:00,480 في هذه الأيام، لست متأكدًا مما إذا كان الأمر يتعلق بالعمر، 948 01:05:00,564 --> 01:05:03,025 لكنني لا أريد أن أزعج نفسي بفعل أي شيء. 949 01:05:03,859 --> 01:05:07,112 أريد فقط العودة إلى المنزل في أقرب وقت ممكن. 950 01:05:08,572 --> 01:05:13,619 الجو رائع جدا هذه الأيام لكنك تشعر بذلك، كما أرى. 951 01:05:18,582 --> 01:05:19,750 لدي فكرة. 952 01:05:21,168 --> 01:05:24,463 هل ترغب في الذهاب معي لمشاهدة فيلم؟ 953 01:05:28,508 --> 01:05:29,843 إلى الأعلى. 954 01:05:36,099 --> 01:05:37,100 على يسارك. 955 01:05:45,067 --> 01:05:47,527 لم أختر المقاعد على وجه التحديد. 956 01:05:49,237 --> 01:05:51,740 لقد رأيتني عندما اشتريت التذاكر في وقت سابق. 957 01:05:53,241 --> 01:05:55,035 هل يجب أن أذهب للداخل؟ 958 01:05:55,744 --> 01:05:56,828 بالتأكيد. 959 01:06:11,551 --> 01:06:14,054 لماذا أشاهد نفس الفيلم مرارًا وتكرارًا. 960 01:06:14,137 --> 01:06:15,722 أتمكن من اكتشاف شيء جديد. 961 01:06:15,806 --> 01:06:20,560 كنت حساسًا مع رجل آخر وأظهرت المودة علنًا وكل شيء. 962 01:06:20,644 --> 01:06:22,354 أراهن أنهم سيستهجنون ذلك. 963 01:06:23,063 --> 01:06:24,606 هل كان دائمًا خاسرًا؟ 964 01:06:24,690 --> 01:06:26,525 أنا لا أقول أنك ارتكبت أي خطأ. 965 01:06:26,608 --> 01:06:29,111 لقد عبرت المرأة بوضوح 966 01:06:29,194 --> 01:06:32,698 أنه كان من الصواب أن ينفصلا. 967 01:06:33,407 --> 01:06:37,411 النهاية حيث الشخصيات الرئيسية كان الانفصال مقنعًا بالنسبة لي. 968 01:06:37,494 --> 01:06:41,707 وأدركت أنها كانت نهاية سعيدة ليست حزينة. 969 01:06:58,682 --> 01:07:01,935 من الواضح أن هذا كان اليوم الأخير من فصل الخريف 970 01:07:02,477 --> 01:07:03,895 وأول أيام الشتاء. 971 01:07:27,210 --> 01:07:28,962 صحيح في الحب 972 01:07:29,045 --> 01:07:32,382 {\an8}- بو رع. - بني، لم أكن أعلم أنك على موعد. 973 01:07:33,258 --> 01:07:35,260 {\an8}هل تتذكر ما أقوله لك دائمًا؟ سأحميك. 974 01:07:35,343 --> 01:07:36,762 {\an8}سأفي بهذا الوعد حقًا. 975 01:07:36,845 --> 01:07:39,681 {\an8هل تحميني من نفسك؟ 976 01:07:39,765 --> 01:07:40,766 {\an8}يو-ري. 977 01:07:40,849 --> 01:07:42,392 {\an8}أنا لا أستحق ذلك. 978 01:07:42,476 --> 01:07:44,603 {\an8أنا لا أستحق أن أستقبل قلبك. 979 01:07:44,686 --> 01:07:48,064 {\an8}لكن... لم أخبرك حتى مشاعري تجاهك. 980 01:07:48,482 --> 01:07:49,900 {\an8}استمع إلي مرة واحدة فقط. 981 01:07:49,983 --> 01:07:52,194 {\an8}لا بد أنك شعرت بالوحدة الشديدة. 982 01:07:52,277 --> 01:07:53,987 {\an8}أشعر بالأسف والامتنان. 983 01:07:54,070 --> 01:07:55,739 {\an8}لكنني أشعر بالأسف أكثر من الشكر. 984 01:07:55,822 --> 01:07:57,073 {\an8أنا ممتن وآسف أيضًا. 985 01:07:57,157 --> 01:07:58,575 {\an8}لكنني أشعر بالامتنان أكثر من آسف. 986 01:07:58,658 --> 01:08:00,535 {\an8}- المزيد. - ربما أنا محتاج. 987 01:08:01,077 --> 01:08:02,829 {\an8}هل ستقترب أكثر؟ 988 01:08:02,913 --> 01:08:04,498 {\an8}أتمنى أن يحبني الجميع. 989 01:08:04,581 --> 01:08:05,749 {\an8}قد يكون هناك شخص واحد على الأقل. 990 01:08:05,832 --> 01:08:08,084 {\an8}أين يوجد هذا الشخص في العالم؟ 991 01:08:08,168 --> 01:08:10,962 {\an8}ربما هو أقرب إليك مما تعتقدين. 992 01:08:11,046 --> 01:08:13,381 {\an8}- لماذا تفعل هذا؟ - لا أريد العودة إلى المنزل مبكراً. 993 01:08:13,465 --> 01:08:15,383 {\an8}- لماذا تحتفظ... - هل تريد أن تشرب في منزلي؟ 994 01:08:15,467 --> 01:08:17,135 - كم هي جميلة. - ...هل تفعل ذلك؟ 995 01:08:17,219 --> 01:08:19,137 لماذا تستمر في إغوائي؟ 996 01:08:19,846 --> 01:08:21,348 هل سيتم إغراءك إذا فعلت؟